Preise

Transparenz und Fairness...

...sind mir bei der Preisgestaltung sehr wichtig, um ein dauerhaftes und vertrauensvolles Verhältnis zu Ihnen aufbauen zu können. 
Daher erhalten Sie von mir immer ein verbindliches Angebot, in dem ein fester Preis für das gewünschte Leistungsspektrum festgelegt wird. Sollten weitere zuvor nicht vereinbarte Leistungen hinzukommen, erhalten Sie ein zusätzliches Angebot. 
So können Sie Ihre Kosten immer klar und langfristig kalkulieren!

Berechnung pro Normseite

Die reine Übersetzungsleistung von Texten, sowohl in einfache als auch in Leichte Sprache, berechne ich branchenüblich in Form von Normseiten. 

Eine Normseite entspricht dabei:

1500 Zeichen inklusive Leerzeichen

Ganz unabhängig davon, wie Ihr Text gestaltet ist, wie schwer oder leicht verständlich er ist, kostet die Übersetzung der Normseite immer:

160,00 Euro (zuzgl. 19 % Mehrwertsteuer) 


Darin enthalten sind bereits: 

  • die Übersetzung
  • die Prüfung des Textes durch eine erfahrene Prüfergruppe
  • die Überarbeitung der Übersetzung nach der Prüfung
  • alle Illustrationen (auch diejenigen, die für den Text hinzukauft oder in Auftrag gegeben werden). 


Es entstehen keine weiteren Kosten für Sie!

Freies Texten 

Beim freien Texten kommt es bei der Preisfindung sehr auf die Art und den Umfang des geplanten Textes an: Unter Berücksichtigung eines Aufpreises für die individuelle kreative Leistung, unterbreite ich Ihnen gern ein unverbindliches Angebot.

Übersetzung von Webseiten

Auch bei der Übertragung von Webseiten ist es entscheidend, wie umfangreich und komplex die Textelemente sind, die in ihren Kernaussagen zusammengefasst und übersetzt werden sollen.
Bereits ab 850,00 Euro (zuzgl. 19 % Mehrwertsteuer) erhalten Sie die Übersetzung einer Webseite, die nur wenige Inhalte enthält! 

Moderation von Veranstaltungen

Eine Veranstaltung in einfacher Sprache zu moderieren, erfordert eine sehr zeitintensive und akribische Vorbereitung, da alle Moderationstexte bereits im Vorfeld formuliert werden müssen und eine umfassende Themenrecherche stattfindet. 


Die Preise für eine Veranstaltungsmoderation hängen davon ab, wie lang die Veranstaltung dauert, wo diese stattfindet und wie komplex die Inhalte und Themen sind, die angekündigt und moderiert werden. Sprechen Sie mich gern an, und ich erstelle Ihnen ein unverbindliches individuelles Angebot! Dabei berücksichtige ich das Budget, das Ihnen zur Verfügung steht.

 

Übrigens: Ich moderiere auch gern Veranstaltungen ohne den Einsatz von einfacher Sprache!